Gefördert durch
*Wir beraten mit Hilfe von Dolmetschdiensten in allen Sprachen. Bitte wenden Sie sich an uns.
Aktuelles Fortbildungsprogramm
Die kommenden Veranstaltungen
Weiter zu allen aktuellen Veranstaltungen
Weitere Angebote
Telefonische Beratung
Telefonische Beratung bei psychischer Belastung. Wir können mit Hilfe Sprachmittlung zeitnah telefonisch in vielen Sprachen beraten. Aufgrund der guten Erfahrungen während der coronabedingten Schließung der persönlichen Beratung steht diese Möglichkeit weiterhin zur Verfügung.
Wir haben von Montag, 21.12. bis Sonntag, 03.01.2021 geschlossen.
We are closed from Monday, the 21st of December, until Sunday, the 3rd of January 2021.
TransVer Get-together – Rückblick auf ein Jahr TransVer (und erste Ergebnisse)
Am 6.9.2018 fand unsere erste Jubiläumsfeier statt. Sie bot unseren Gästen einen umfassenden Einblick in unsere bisherige Arbeit. Psychosoziale Fachkräfte erläuterten, warum sie „TransVer“ für Ihre Arbeit nutzen und in einer Diskussionsrunde wurde der Bezug von „TransVer“ zu aktuellen gesellschaftlichen Entwicklungen hergestellt.
Blogposts
11. Dezember 2020
Podcast Talking Science des RBB
Folge 5: Migration und Gesundheit mit Prof. Dr. Ulrike Kluge, Leitung der AG Transkulturelle Psychiatrie und des Zentrums für Interkulturelle Psychiatrie und Psychotherapie Charité
04. November 2020
Vorstellung von TransVer bei ARRIVO Berlin
Am Mittwoch, den 4.11.2020 hat die Projektleitung Dr. Simone Penka die Angebote von TransVer webbasiert bei dem Träger ARRIVO BERLIN vorgestellt (https://www.arrivo-berlin.de/). Die Ausbildungsinitiative ARRIVO BERLIN unterstützt die Integration geflüchteter Menschen in Ausbildung und Arbeit. Da Mitarbeiter*innen der dortigen Projekte teils mit psychischen Problemen von Klient*innen konfrontiert sind, stieß insbesondere unsere Beratung und Vermittlung von […]
30. Oktober 2020
Blogbeitrag zur Fortbildung „Arbeit mit Sprachmittler*innen im psychosozialen Kontext“
Wie gestalte ich die Zusammenarbeit bewusst und zielführend?
16. September 2020
28. Netzwerktreffen
Vorstellung der Mobilen Bildungsberatung für geflüchtete Menschen und Zugewanderte (MoBiBe) im LernLaden Neukölln
Weiter zu Blogposts
TransVer
TransVer fördert die interkulturelle Öffnung der psychosozialen Versorgung auf 3 Ebenen:
- Information über sowie Vermittlung in psychosoziale Einrichtungen für Menschen mit Migrations- bzw. Fluchtgeschichte.
- Zugang zu Informationen und Herstellen von Transparenz in Form einer frei zugänglichen Datenbank zu Ressourcen und Angeboten von psychosozialen Einrichtungen für Gruppen von Menschen mit Migrationsgeschichte.*
- Fortbildungen, Supervision und Fallberatung zu interkulturellen Themen für Mitarbeitende von psychosozialen Einrichtungen.
*Falls Sie im psychosozialen Bereich im Bezirk Mitte tätig sind und in die Ressourcen-Datenbank aufgenommen werden möchten, wenden Sie sich gerne an uns. Kontakt
Wir kooperieren mit SprInt
Wir unterstützen die Qualifizierung von Sprachmittler*innen durch Praktikumsplätze und engmaschige Anleitung.
Wir kooperieren mit GZF
Beratung, Vermittlung, Begleitung
Informationen über sowie Vermittlung in psychosoziale Einrichtungen für Menschen mit Migrations- und Fluchtgeschichte
Supervision
Austausch und Reflektion von Fällen aus der Versorgung von Menschen mit Migrations- und Fluchtgeschichte
TransVer-Lounge
Lockerer, nicht angeleiteter Austausch über die Versorgung von Menschen mit Migrations- und Fluchtgeschichte und gemütliches Beisammensein
Pinnwand
Besuchen Sie unsere Pinnwand mit akutellen migrantenspezifischen psychosozialen Angeboten und Terminen: